多语种翻译及本地化服务提供商
为全球客户提供笔译、口译、本地化及行业解决方案等全方位专业语言服务

    公司新闻邮箱登录OA系统在线下单ENGLISH

 

 

海外部  0532-89692768

       业务部  0532-81785216

青岛出国资料翻译之青岛银行存款证明翻译英语样本

 

编辑:万向翻译 / 日期:2019-06-12

 

 

  

 

BANK OF QINGDAO

CERTIFICATE OF DEPOSIT

NO.: 1011186

Date: Aug. 6, 2018

We hereby certify that Mr senior (I.D. No.: 888888) by Oct. 18, 2018 has deposited personal accounts in our bank with the total deposit (in figures) of: 100,000.00 .

No.

Account Number

Type of Deposit

Amount

Value Date

 Expiry Date

1

 

Lump-sum time deposit(personal)

100,000.00

2018/06/17

2018/06/17

2

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

Note:

1. This document is non-negotiable against which the above-mentioned deposit can not deposit can not be withdrawn and any copies of which are invalid.

2. Prior to the expiry date of the certificate, the issuing bank shall claim no responsibility in case that amount of deposit as testified by this certificate falls short of the actual amount, as the result of actions, such as freezing or deduction taken by the authorized institutions of the state.

(original)

 

Bank of Qingdao

 

 

 

TAG:青岛翻译公司 青岛出国资料翻译之青岛银行存款证明翻译英语样本 翻译公司

关于我们      |       翻译语种       |       翻译服务       |       质量标准       |      客户须知       |       网站地图
    Copyright (c) 2004-2019 WAN Translations Ltd. All Rights Reserved. Qingdao, China Translation Company.
    万向青岛翻译公司版权所有 |青岛翻译公司|翻译公司
  1. 客户服务热线:0532-89692768 | 地址:中国青岛山东路10号今日商务楼丙区3F